Bondi Beach有救生员吗?海滩安全完全指南

有的——Bondi Beach全年每一天都有专业救生员值守。他们就是你在电视节目《Bondi Rescue》里认得的那群蓝衫队员,受雇于Waverley Council,一年365天守在沙滩上,看护着地球上最繁忙的游泳海滩之一。如果这篇指南你只记住一件事,那就记住这句:在红黄旗之间游泳,你就是在整片海滩最安全的水域里。

谁在值守

Waverley Council的专业救生员(蓝色制服)

何时

全年365天,白天时段

安全区域

红黄旗之间

遇到紧急情况

举起一只手,保持冷静,让身体漂浮

lifeguards与lifesavers——到底是谁在看护?

这一点常让很多游客犯迷糊。Bondi有两类守护者。专业救生员(lifeguards)穿蓝衫,是Waverley Council的带薪全职员工,全年在此值守——无论刮风下雹,还是40度的酷暑。志愿冲浪救生员(lifesavers)穿标志性的红黄制服,由Surf Life Saving培训,在温暖季节的周末和公共假日出勤。在繁忙的夏日星期天,你常能看到两支队伍一起在海滩上值守。

救生员的值守时间是几点?

救生员全年都在白天时段巡逻,但具体的开始与结束时间会随季节变动——温暖季节(大致10月到4月)更长,冬季更短。Waverley Council以全澳数一数二的长巡逻时段著称,但由于时间随季节调整,我不会在这里写下一个到你来访时可能已经过时的确切数字。

在旗子之间游泳——这就是全部关键

插在沙滩上的两面红黄旗,标出了有人看护的游泳区域。救生员是特意选定这个位置的——那里是当天条件最安全、他们又能看清每一位泳者的地方。旗子会随浪况和沙洲的移动而挪动,所以别以为昨天的位置今天还一样。如果你在水里,左右两侧都看不到旗子,说明你已经漂得太远了。请游回来。

• 永远在红黄旗之间游泳。
• 下水前先读一读海滨步道旁的海滩安全告示牌。
• 切勿独自、在夜间或饮酒后游泳。
• 在水中始终让孩子保持在一臂可及的范围内。
• 对海况没把握,尽管问救生员——他们就是为此而在的。

离岸流:真正的危险,以及如何脱险

离岸流是澳大利亚任何一处冲浪海滩的头号危险,Bondi也不例外。离岸流是一股强劲而狭窄的水流,会把海水——连同泳者——拉离岸边,往往比你逆流游动的速度还快。Bondi最著名的离岸流,是南端那条臭名昭著的"Backpackers' Express(背包客快线)",它专门坑那些把毛巾铺在最近停车场旁、正对着直直往外游、远离旗子的游客。

Bondi的其他危险,就是任何海滨海滩都有的那些寻常之物:拍岸的碎浪、岬角附近偶有的暗礁,以及强烈的日晒。套上防晒泳衣,涂好防晒霜,对大海保持应有的敬畏。做到这些,待在旗子之间,Bondi就是一处真正安全又壮丽的游泳去处。