Skip to content
Visit Bondi Beach

Bondi Beachにライフガードはいる?ビーチ安全完全ガイド

文: Visit Bondi Beach Editorial Team · 更新

Bondi Beachにライフガードはいる?ビーチ安全完全ガイド

はい — Bondi Beachは一年中、毎日プロのライフガードが監視しています。テレビ番組「Bondi Rescue」でおなじみの、あの青いシャツのクルーです。Waverley Councilに雇用され、世界でもっとも賑わう海水浴場のひとつを365日見守っています。このガイドから一つだけ覚えて帰るなら、これにしてください。赤と黄色の旗のあいだで泳ぐこと。そこがビーチでもっとも安全な水域です。

監視する人
Waverley Councilのプロのライフガード(青い制服)
時期
365日、日中の時間帯
安全エリア
赤と黄色の旗のあいだ
緊急時
片腕を上げ、落ち着いて、体を浮かせる

ライフガードとライフセーバー — 実際に見守っているのは?

ここで多くの旅行者がつまずきます。Bondiには二種類の守り手がいます。プロのライフガードは青い制服を着た、Waverley Councilの有給フルタイム職員で、雨でも雹でも40度の猛暑でも、一年中ここで勤務しています。一方、ボランティアのサーフライフセーバーは象徴的な赤と黄色を身につけ、Surf Life Savingで訓練を受けており、暖かい季節の週末と祝日に出動します。夏の賑わう日曜日には、両チームが一緒にビーチで働いている光景をよく目にします。

ライフガードの勤務時間は?

ライフガードは一年を通して日中の時間帯にパトロールしますが、開始と終了の正確な時刻は季節によって変わります。暖かい季節(おおむね10月から4月)は長く、冬は短くなります。Waverley Councilは国内でもっとも長いパトロール時間で知られていますが、時刻が季節ごとに変わるため、訪問時には古くなっているかもしれない正確な数字はここには記しません。

旗のあいだで泳ぐ — これがすべてです

砂浜に立てられた二本の赤と黄色の旗が、監視付きの遊泳エリアを示しています。ライフガードはその場所を意図的に選んでいます。その日もっとも条件が安全で、すべての泳ぎ手を見渡せる場所だからです。旗は波や砂州の動きに合わせて移動するので、昨日の場所が今日も同じとは限りません。水の中で左右どちらにも旗が見えなければ、流されすぎています。岸へ泳ぎ戻ってください。

  • 必ず赤と黄色の旗のあいだで泳ぎましょう。
  • 入水前に遊歩道のビーチ安全表示を読みましょう。
  • 一人で、夜間に、また飲酒後に泳がないこと。
  • 水中では子どもを常に手の届く範囲に。
  • 状況に不安があれば、ライフガードに尋ねましょう — そのためにいるのです。

離岸流:本当の危険と、その乗り切り方

離岸流は、Bondiを含むオーストラリアのどのサーフビーチでも最大の危険です。離岸流とは、水を — そして泳ぎ手を — 岸から沖へ引き離す強く狭い流れで、多くの場合、逆らって泳げる速さを超えます。Bondiで有名な離岸流は南端付近の悪名高い「Backpackers' Express(バックパッカー急行)」で、いちばん近い駐車場のそばにタオルを広げ、旗から離れたその正面から真っすぐ沖へ泳ぎ出す旅行者を捕まえてしまいます。

Bondiのそのほかの危険は、どの海のビーチにもある普通のものです。打ちつける波、岬付近の隠れ岩、そして強い日差し。ラッシュガードを着て、日焼け止めを塗り、海に相応の敬意を払いましょう。それさえ守り、旗のあいだにいれば、Bondiは本当に安全で素晴らしい海水浴の場所です。

Frequently asked questions

Bondi Beachは一年中監視されていますか?

はい。Waverley Councilに雇用されたプロのライフガードが、365日、日中の時間帯にBondiをパトロールしています。赤と黄色のボランティアのサーフライフセーバーが、暖かい季節の週末と祝日にさらなる監視を加えます。

Bondiのライフガードは何時に始まり、何時に終わりますか?

一年を通して日中の時間帯にパトロールし、暖かい季節は長く、冬は短くなります。時刻は季節ごとに調整されるため、訪問当日の最新の時刻はWaverley Councilのビーチ安全ページで確認してください。

Bondiの赤と黄色の旗は何を意味しますか?

その日ライフガードがもっとも安全と判断した監視付きの遊泳エリアを示しています。必ずそのあいだで泳ぎましょう — そこがライフガードが実際に見守り、条件がもっとも良い場所です。

離岸流に捕まったらどうすればいいですか?

落ち着いて、逆らって泳ごうとしないこと。体力を保つために体を浮かせ、片腕を上げて助けを求めます。離岸流は沖へ引くだけで、水中には引き込みません。弱まったら、ビーチと平行に、砕ける波のほうへ泳ぎましょう。

パトロール時間外にBondiで泳いでも安全ですか?

おすすめできません。ライフガードが不在で旗も掲げられていなければ、トラブルに陥っても見守る人はいません。ビーチが監視されるまで待ち、旗のあいだで泳ぎましょう。

他の言語で読む::English简体中文EspañolPortuguêsDeutschNederlandsItaliano